Teachers Day in Urdu can be translated as “Ustad ka din” (یوماُستاد). It is a significant occasion that honors the invaluable contributions of educators across the globe. is an opportunity for students and communities to express their gratitude and appreciation for the teachers who shape their lives.
Teachers Day holds a unique significance across the world. the celebration takes an emotional tone as a teacher is given the utmost respect in these societies, and is considered fundamental in molding the young minds of the country into well-rounded citizens.
Let us look at some words that are associated with teacher’s day, some of which are used to pay tribute to the mentors who guide and inspire students on their educational journeys.
Teachers Day Poetry
Celebrated Pakistani national poet Late Dr Muhammad Allama Iqbal – also known as The Thinker of Pakistan or “Muffakir-e-Pakistan”, wrote a beautiful “shayari” (poetry) dedicated to the teaching community of the region.
Urdu Poetry
Humari Darsgaahoñ mein ye jo ustaad hote hain
Haqeeqat mein yahi toh qaum ki buniyad hote hain
Sunein roodād jab bhi hum kisi ki kamyabi ki
Har ek roodād mein ye markaz-e-roodād hote hain
Yahi rakhte hain shehr-e-ilm ki har raah ko raushan
Humein manzil par pahochakar ye kitne shaad hote hain
Baraste hain ye saawan ki tarah pyasi zameenoñ par
Inhi ke faiz se ujde chaman abaad hote hain
Jo karte hain adab ustaad ka paate hain wo rifat
Jo inke be-adab hote wohi barbaad hote hain۔
English Translation
These teachers/ educators that inhabit our places of knowledge,
In reality, these are the real foundation of our community.
Whenever we hear the news of someone’s success,
they are the center of beings in each such news.
They are the ones who keep the flame of knowledge ignited,
and how happy they become to see us (students) reach our destination (success).
They pour over us like rains on parched earth,
It is their grace that rekindles a lifeless garden to blossom.
The ones (students) who respect their teachers find joy in life,
those who don’t, spiral down into destruction.
Sending warm wishes in Urdu language on the occasion of Teacher's Day is a valuable tradition. It is a way to express appreciation and respect to teachers in their mother tongue.
To summarize: Teachers' Day is a heartfelt tribute to those individuals who shape the future of the nation. Whether it is celebrated on the birthday of Dr. Sarvapalli Radhakrishnan in India, this day to appreciate teachers emphasizes the importance of education and the role of teachers in society.
Irrespective of borders, languages or cultures, expressing gratitude in Urdu transcends boundaries, highlighting the universal value of education and the profound impact of teachers.
It was well organized as usual in our school - children showed their devotion in a unique way - and teachers showed sincerity in their service - printed teachers and staff on completion of 150 years of Anjuman-ul-Islam Gia Recognizing Excellence Celebrating Success
Best wishes on Teachers' Day from Dr. Zahir ul Qazi, President of Anjuman Islam
September 5, 2023
The teachers were awarded with silver coins and a feast was arranged by the headmistress – thus making the event auspicious.